FI

Kempeleenlahdella sijaitseva Varjakansaari toimi sahalaitoksen paikkana 1900-luvun alkupuolella. Nykyään se on suojeltu kulttuuriympäristö, jossa vanhat punaiset puutalot elävät harmonisessa yhteydessä ympäröivän luonnon kanssa. Saarta reunustava havumetsä ja pieneläinten vilinä luovat näille vanhoille rakennuksille satumaisen, elävöittävän ympäristön.

---

EN

Varjakansaari, located in Kempeleenlahti, was home to a sawmill in the early 1900s. Today, it is a protected cultural site where old red wooden houses exist in harmony with the surrounding nature. The island is bordered by coniferous forests, and the bustling activity of small animals adds a magical, enlivening atmosphere to these historic buildings.

---