TOPPILANSAARI
TOPPILANSAARI
FI
Toppilansaaressa sijaitseva mystinen pieni talo – luultavasti 1900-luvun alusta – on tuttu näky alueen asukkaille, mutta harvemmin kohde syvemmälle pohdinnalle. Tämä vanha ja arvokkuutta huokuva puutalo on usein nuorten ja renttujen salainen rellestyspaikka ja on kärsinyt sitä mukaa ilkivallasta. Oliko sillä joskus arvokasta näkyään vastaava käyttötarkoitus?
EN
In Toppilansaari stands a mysterious little house, likely dating back to the early 1900s. While a familiar sight to local residents, it rarely invites deeper contemplation. This old, dignified wooden house has often served as a secret hangout for youth and vagrants, leading to its gradual degradation through vandalism. Did it once have a purpose as valuable as its appearance suggests?
